翻譯 標(biāo)準(zhǔn)有哪些？

1.“寧信而不順”

該翻譯標(biāo)準(zhǔn)是由我國(guó)魯迅先生提出來(lái)的，對(duì)此翻譯標(biāo)準(zhǔn)我們不能簡(jiǎn)單地理解成為了求“信”而不顧譯文的流暢、通順。

2. “神似”與“形似”

“神似”與“形似”的翻譯標(biāo)準(zhǔn)由我國(guó)翻譯家傅雷提出的。

3. “化境”

“化境”翻譯標(biāo)準(zhǔn)是由我國(guó)博學(xué)多才的大學(xué)者錢(qián)鐘書(shū)提出的。

翻譯 標(biāo)準(zhǔn)有哪些？

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)