閩南語翻譯

閩南語，據(jù)傳起源于黃河、洛水流域，在西晉時(shí)期、唐朝、北宋遷移至福建南部，發(fā)祥于福建泉州?，F(xiàn)主要分布地除閩南地區(qū)和臺(tái)灣地區(qū)外，還分布于閩東北地區(qū)、浙東南區(qū)、及廣東潮汕地區(qū)（揭陽(yáng)、汕頭、潮州） 、海陸豐地區(qū) 、粵西地區(qū)（湛江、茂名、陽(yáng)江）、粵港澳大灣區(qū)（中山、香港） 、海南島及東南亞的大部分華人社群。全世界使用閩南語的有7000多萬人。

"閩南語"一詞有廣義、狹義之分，廣義學(xué)術(shù)上泛指閩南語的集合，狹義則僅指閩臺(tái)地區(qū)之閩南語。

臺(tái)灣及西方學(xué)者多認(rèn)為是一種語言，屬漢藏語系漢語族閩語支。在大陸語言學(xué)的分類上，屬漢語族中閩語的一種。

閩南語在各地有不同稱呼，例如在中國(guó)大陸常被稱為泉州話、漳州話、廈門話、福建話、河洛話、潮汕話、雷州話、汕尾話（古代河南話）、學(xué)佬話等；在臺(tái)灣亦被稱為臺(tái)灣話、河洛話或福佬話，在東南亞的海外華人則稱為福建話（Hokkien）或咱人話（臺(tái)閩字寫作咱儂話）。

閩南語翻譯Min Nan dialects

中外差異

從語言系統(tǒng)來講，閩南語被多數(shù)中國(guó)的語言學(xué)家認(rèn)為是一種漢語方言，而西方學(xué)者多認(rèn)為閩南語是一種語言。  閩南語也是聯(lián)合國(guó)教科文組織認(rèn)定為語言實(shí)際為中國(guó)方言的10多種語言之一。

次方言

基本上，按照地域不同，大致可以劃分為以下幾種次方言：泉州話、漳州話、廈門話、潮汕話、臺(tái)灣話、浙南閩語，汕尾話、惠東學(xué)佬話、中山閩語、雷州話、電白黎話、電白海話、龍巖話、峇峇話、馬來西亞檳城福建話、新加坡福建話。

閩南語翻譯來源綜合網(wǎng)絡(luò)，版權(quán)歸原作者所有，如侵請(qǐng)聯(lián)刪18148568706

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)