吃瓜群眾日語(yǔ)翻譯

「スイカを食べる人」

「野次馬」：起哄者

「一般大衆(zhòng)」：一般大眾

「當(dāng)事者でない者たち」/「傍観者」：旁觀者

「責(zé)任のない立場(chǎng)」：圍觀者

「無(wú)関係の者」：毫無(wú)關(guān)系的人，旁觀者

「関係ない人間」：沒(méi)有關(guān)系的人

「目撃者」：目擊者，旁觀者

「見(jiàn)物人」：觀看者

「一般の見(jiàn)物人」：普通看眾

「鈴なりの見(jiàn)物客」/「高みの見(jiàn)物」：袖手旁觀、作壁上觀

吃瓜群眾日語(yǔ)翻譯

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)